| Urodz. |
30 maj 1911 |
Rochester, Monroe County, New York, USA |
| Zgon |
8 gru. 2000 |
Woodhull, Steuben County, New York, USA |
| Pochówek |
Riverside Cemetary, Rochester, Monroe County, New York, USA |
| |
| Ojciec |
Bartczak, Józef, ur. ok. 1881 |
| Matka |
Kąkolewska pv Bartczak, Marianna Jaroszewska, ur. 17 sier. 1889, Rzgów, pow. Konin, Wielkopolskie, Polska |
| Ślub |
2 paź. 1909 |
Rochester, Monroe County, New York, USA |
| |
| Rodzina 1 |
Rafalak, John F., ur. 20 lip. 1908, Zduńska Wola |
| Ślub |
28 luty 1931 |
Churchville, Monroe County, New York, USA |
| |
| Rodzina 2 |
Domagalski, Steven/ Stephen Stanley, ur. 26 gru. 1897, Kielce, Świętokrzyskie, Polska |
| Ślub |
przed 1940 |
| Dzieci |
| | 1. Domagalski, Gerald Stephen, ur. 6 paź. 1936, Rochester, Monroe County, New York, USA |
| | 2. Domagalski, Richard, ur. 7 sty. 1938, Rochester, Monroe County, New York, USA |
|
| |