"ID osoby","Imię i nazwisko","Data urodzenia","Miejsce urodzenia","Data zgonu","Miejsce zgonu","Miejsce pogrzebu","Emigracja: Data","Emigracja: Miejsce","Emigracja" "I4241","Bartczak, Józef","ok. 1881","","8 lip. 1925","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1906","USA","Imię i nazwisko Josef Bartczak
Wiek 25 years
Rok urodzenia (oszacowany) 1881
Rodzaj wydarzenia Immigration
Data wydarzenia 1906
Miejsce wydarzenia New York, United States
Numer powiązanej publikacji T612
Tytuł powiązanej publikacji Book Indexes, New York Passenger Lists, 1906-1942
Nazwa statku Nafiles" "I4241","Bartczak, Józef","ok. 1881","","8 lip. 1925","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1923","USA","Jozef Bartczak
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name Jozef
Surname Bartczak
Last Place of Residence Rzgow, Poland
Event Date 06 Nov 1923
Age 42
Nationality Polish
Departure Port Cherbourg, France
Arrival Port New York
Gender Male
Marital Status M
Ship Name Olympic

Wypłynął z Cherbourga 31.10.1923 r. Do Nowego Jorku dopłynął 06.11.1923 r." "I2329","Blej, Aniela Kowalska","1919","Polska","data nieznana","","","1950","USA","
New York, New York Passen...ew Lists, 1909, 1925-1957 7828 - vol 16997-16999, May 7, 1950

Imię i nazwisko Aniela Blej Kowalska
Płeć Female
Wiek 31
Immigration Date 1950
Immigration Place New York City, New York, United States
Rok urodzenia (oszacowany) 1919
Miejsce urodzenia Polish
Ship Name General C H Muir" "I549","Blej, Józef","10 luty 1911","Świętosław, Ukraina","data nieznana","","","1948","Brazylia","Brasil, São Paulo, Cartões de Imigração, 1902-1980, nr 2476;
""Brasil, São Paulo, Cartões de Imigração, 1902-1980,"" database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSN-KQKZ : 22 June 2021), Josef Blej, 1948; citing Immigration, São Paulo, São Paulo, Brasil, certificate , registration , Arquivo Público do Estado de São Paulo (São Paulo State Public Archives), Brazil." "I549","Blej, Józef","10 luty 1911","Świętosław, Ukraina","data nieznana","","","1974","Brazylia","Migracja • Brazil, São Paulo, Immigration Cards, 1902-1980" "I3532","Chłodnicka, Celina/Cecylia Ogińska","10 gru. 1887","Brudzew, pow. Turek, Wielkopolskie, Polska","20 sty. 1961","","Cmentarz Parafialny, Brudzew, pow. Turek, Wielkopolskie, Polska","1934","USA","Wypłynęła z Gdyni 1.03.1934 r. na S.S. ""Pułaski""." "I6060","Chłodnicka/Hlodnicki, Rozalia/Rose Wyszyńska","2 wrz. 1887","Słupca, Wielkopolskie, Polska","23 sier. 1983","Merrillville, Lake County, Indiana, USA","Evergreen Memorial Park, Hobart, Lake County, Indiana, USA","6 sier. 1910","USA","Wypłynęli na SS ""Amerika"" z Hamburga w dniu 27.07.1910 r. Do Nowego Jorku przypłynęli 06.08.1910 r. Płynęli do Leonarda Wyszyńskiego.
Listy pasażerów w Nowym Jorku (Ellis Island), 1892-1925" "I801","Chłodnicki/Hlodnicki, Józef Szczepan","22 gru. 1881","Psary, Wielkopolskie, Polska","23 gru. 1953","Gary, Lake County, Indiana, USA","Evergreen Memorial Park, Hobart, Lake County, Indiana, USA","6 sier. 1910","USA","Wypłynęli na SS ""Amerika"" z Hamburga w dniu 27.07.1910 r. Do Nowego Jorku przypłynęli 06.08.1910 r. Płynęli do Leonarda Wyszyńskiego.
Listy pasażerów w Nowym Jorku (Ellis Island), 1892-1925" "I584","Decker, Regina/Virginia Serafin","maj 1916","Rochester, Monroe County, New York, USA","20 kwie. 1995","Rochester, Monroe County, New York, USA","","1925, 1937","Polska, USA","Urodzona w Rochester w USA po śmierci matki przyjechała wraz z rodziną do Polski w 1925 r. Wraz z siostrą Janiną wróciła do USA w 1937 r. statkiem ""Batory"" (USPassp nr 3494, ciocia w USA Marianna Dembska). Wypłynęła z Gdyni 29.11.1937, do New York przybyła 8.12.1937 r.

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957
" "I2150","Dembski, Czesław ""Chester""","1896","Polska","29 maj 1931","Oradell, Bergen County, New Jersey, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1915","USA","" "I3979","Figlerowicz, Jan","ok. 27 gru. 1879 or 1880","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","9 wrz. 1937","Chicago, Cook County, Illinois, USA","Justice, Cook County, Illinois, USA","1904, 1905 lub 1909","USA","Dane ze spisów ludności 1920 i 1930 i karty dot. naturalizacji." "I887","Figlerowicz, Wiktoria Wysokowska","23 gru. 1879","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","3 gru. 1956","Chicago, Cook County, Illinois, USA","Justice, Cook County, Illinois, USA","12 wrz. 1911","USA","Wypłynęła z Rotterdamu (Holandia) na statku SS ""Blucher"". Dane z wniosku o naturalizację nr 232327" "I1126","Fiwek, Ignacy","23 lip. 1884","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","15 kwie. 1967","South Bend, St. Joseph County, Indiana, USA","Saint Joseph Cemetery, South Bend, St. Joseph County, Indiana, USA ","1903","USA","Wyemigrował do USA z Rotterdamu, wypłynął w dniu 07.03.1903 r. statkiem ""Ryndam"" (via Port of New York) do brata Kazimierza. Do USA przybył 17.03.1903 r." "I1310","Fiwek, Jan","7 gru. 1887","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","25 mar. 1968","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","","1910","USA","Do USA wyemigrował w dniu 18.01.1910 roku. Tego dnia wyruszył do USA wraz z bratem Władysławem z portu w Hamburgu na pokładzie statku pasażerskiego ""President Grant"". Celem jego podróży było Chicago. Przybył do USA 30.01.1910 r." "I1124","Fiwek, Kazimierz Karol","2 mar. 1881","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","19 wrz. 1962","USA","","1902","USA","11.06.1902" "I641","Fiwek, Michalina Jasińska","29 wrz. 1854","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","9 sty. 1938","South Bend, St. Joseph County, Indiana, USA","Saint Joseph Cemetery, South Bend, St. Joseph County, Indiana, USA","1921","USA","Wyemigrowała do USA w 1921 r." "I642","Fiwek, Stanisław Józef","26 lip. 1895","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","9 paź. 1961","Chicago, Cook County, Illinois, USA","Saint Joseph Cemetery, South Bend, St. Joseph County, Indiana, USA ","1912","USA","Wyemigrował do USA 3.05.1912 na statku ""Fatherland"" z Antwerpii." "I1311","Fiwek, Władysław","ok. 1877","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","27 paź. 1932","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","","1910","USA","Do USA wyemigrował w dniu 18 I 1910 roku. Tego dnia wyruszył do USA wraz z bratem Janem z portu w Hamburgu na pokładzie statku pasażerskiego ""President Grant"". Celem podróży było South Band, Franciszek Fiwek. Do USA przybył 30.01.1910 r.

New York Passenger Arriva...(Ellis Island), 1892-1924 Roll 1405, vol 3091-3092, 28 Jan 1910
" "I1311","Fiwek, Władysław","ok. 1877","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","27 paź. 1932","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","","1913","USA","Podróż Władysława Fiwka do USA z Bremy 4.03.1913 r. statkiem ""Kaiser Wilhelm II"".
New York Passenger Arriva...(Ellis Island), 1892-1924 Roll 2027, vol 4570-4572, 12 Mar 1913" "I600","Grymin, Józefa/Josephine Nawrocki/Nawochi","24 sier. 1891","Piotrków Kujawski, Polska","8 sier. 1970","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1906","USA","" "I599","Grymin/Gremin, Joseph (Józef)","7 mar. 1889","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","25 sty. 1964","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1907","USA","Statek ""Chemnitz"", wypłynął z Bremy 6.04.1907, przypłynął 20.04.1907 do New York. Płynął do wujka Leona Radzimskiego/Radziemskiego." "I976","Guminski, Władysława (Viola) Chłodnicka","13 mar. 1886","Sokołowo, gm. Lubatyń, pow. Koło, Wielkopolskie, Polska","list. 1975","Worcester, Worcester County, Massachusetts, USA","","1907","USA","Wyemigrowała do USA 19.10.1907 r. z Bremy, statkiem ""Friedrich der Grosse"" do Ellis Island, New York, USA (przybyła 31.10.1907).
(New York Passenger Arriva...(Ellis Island), 1892-1924 Roll 1030, vol 2272-2273, 31 Oct 1907 )" "I533","Hartel, Jadwiga Blej","9 kwie. 1903","Świętosław, Ukraina","21 list. 1972","","Cemitério de Bela Vista, Machadinho, Rio Grande do Sul, Brazylia","1949","Brazylia","São Paulo, São Paulo, Brazylia
Brazylia, Rio de Janeiro, Karty Imigracyjne z lat 1900-1965" "I544","Hartel, Jerzy","17 maj 1907","Smorze","data nieznana","","","1947","Brazylia","Brasil, Cartões de Imigração, 1900-1965
Imię i nazwisko Jerzy Hartel
Płeć Female
Immigration Date 1948
Immigration Place Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil
Immigration Place (Original) Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Data urodzenia 17 May 1907
Miejsce urodzenia Smorze
Stan cywilny Married
Nationality Poland" "I544","Hartel, Jerzy","17 maj 1907","Smorze","data nieznana","","","1949","Brazylia","Wyemigrował z rodziną do Brazylii.
Migracja • Brazil, São Paulo, Immigration Cards, 1902-1980. Data na dokumencie 20.09.1949 r.

" "I4242","Jaroszewski, Józef","14 mar. 1885","Rzgów, pow. Konin, Wielkopolskie, Polska","kwie. 1968","Erie County, New York, USA","","1903","USA","Wypłynął 6.12.1903 r z Hamburga." "I4242","Jaroszewski, Józef","14 mar. 1885","Rzgów, pow. Konin, Wielkopolskie, Polska","kwie. 1968","Erie County, New York, USA","","1921","USA","Wniosek paszportowy z dnia 21.01.1921 r. " "I6141","Kata, Filip","28 kwie. 1889","Katy, gm. Jarocin, pow. Nisko, Podkarpackie, Polska","ok. 1947","Franklin, Venango County, Pennsylvania, USA","Saint Patricks Cemetery, Franklin, Venango County, Pennsylvania, USA","1912","USA","Przybył do Ameryki w dniu 22.07.1912 r. na statku ""Prinz Friedrich Wilhelm"", wypłynął z Bremy 13.07.1912 r.
""New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1925"", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JJYB-NWP : Thu Jul 02 20:17:53 UTC 2026), Entry for Filip Kata and Michal Kata, 22 July 1912." "I2024","Kierklo, Mieczysław","18 maj 1919","Brzozówka, gm. Bargłów Kościelny, pow. Augustów, Podlaskie, Polska","23 mar. 2004","New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","Sacred Heart Cemetery New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","1954","USA","Wyemigrował z rodziną do USA z Southampton w Anglii w dniu 20.01.1954 r. statkiem ""Mauretania"". W miejscu urodzenia wpisane ""bezpaństwowiec"".
New York, New York Passen...ew Lists, 1909, 1925-1957 8414 - vol 18395-18396, Jan 25, 1954 Wyemigrował z rodziną do USA z Southampton w Anglii w dniu 20.01.1954 r. statkiem ""Mauretania"". Do Nowego Jorku przybył w dniu 26.01.1954 r. W miejscu urodzenia wpisane ""bezpaństwowiec"".
New York, New York Passen...ew Lists, 1909, 1925-1957 8414 - vol 18395-18396, Jan 25, 1954

" "I2044","Kierklo, Władysława Lidia Bajdiuk","24 gru. 1925","Polska","17 sty. 1979","New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","Sacred Heart Cemetery New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","1954","USA","Wyemigrowała z rodziną do USA z Southampton w Anglii w dniu 20.01.1954 r. statkiem ""Mauretania"". Do Nowego Jorku przybyła w dniu 26.01.1954 r. W miejscu urodzenia wpisane ""bezpaństwowiec"".
New York, New York Passen...ew Lists, 1909, 1925-1957 8414 - vol 18395-18396, Jan 25, 1954
" "I1470","Kierklo pv Węglewska, Jolanta Maria Perlikowska","25 sier. 1925","Lubstówek, Polska","13 luty 2021","Newington, Hartford County, Connecticut, USA","Sacred Heart Cemetery New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","1962","USA","Przybyła do USA 18.01.1962 r. do męża Jana Węglewskiego. " "I1889","Kubacki, Aleksander","17 gru. 1894","Rzgów, pow. Konin, Wielkopolskie, Polska","data nieznana","","","1911","USA","Wyemigrował do USA 22.07.1911 statkiem ""Rotterdam"" z Rotterdamu. Przybył do USA w dniu 28.07.1911 r.
New York Passenger Arriva...(Ellis Island), 1892-1924 Roll 1714, vol 3786-3788, 28 Jul 1911
" "I2095","Kubacki, Teofil/Terry","1 list. 1891","Rzgów, pow. Konin, Wielkopolskie, Polska","30 paź. 1983","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery Rochester, Monroe County, New York, USA","1907","USA","Name:
Teofil Kubacki
•
Event Type:
Immigration
Event Date:
1907
•
Event Place:
New York, United States
•
Age:
16
Birth Year (Estimated):
1891
Ship Name:
Rotterdam

New York Book Indexes to Passenger Lists, 1906-1942" "I2112","Kukura, Anthony","1891","Polska","22 kwie. 1957","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1912","USA","" "I2101","Kukura pv Radzimska, Maria/Mary Łuczak","1889","Polska","22 lip. 1946","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1912","USA","" "I581","Lewandowski, Jeannette Elernor (Janina) Serafin","19 czer. 1918","Rochester, Monroe County, New York, USA","23 kwie. 2003","Rochester, Monroe County, New York, USA","","1925, 1937","Polska, USA","Urodzona w Rochester w USA po śmierci matki przyjechała do Polski w 1925 r. wraz z rodziną. Wróciła do USA w 1937 r. statkiem ""Batory"" (USPassp nr 3494, ciocia w USA Marianna Dembska). Wypłynęła z Gdyni 29.11.1937, do New York przybyła 8.12.1937 r.

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957
" "I1762","Mannis/Menes, Antonina M. Zgórecka","16 maj 1869","Targowa Górka, gm. Nekla, pow. Września, Wielkopolskie, Polska","23 paź. 1955","Cleveland, Cuyahoga County, Ohio, USA","Saint Joseph Cementary, Upper Tyrone, Fayette County, Pensylwania, USA","1893","USA","Ostatnie miejsce zamieszkania przed emigracją - Mała Górka.
Wyemigrowała do USA 6.09.1893 r. - statkiem ""Stuttgart"" do Baltimore, Maryland. (Maryland, Baltimore Passenger Lists Index, 1820-1897)" "I1751","Mannis/Menes, Piotr P.","25 czer. 1863","Mała Górka, gm. Nekla, pow. Września, Wielkopolskie, Polska","luty 1936","Upper Tyrone, Fayette County, Pensylwania, USA","Saint Joseph Cementary, Upper Tyrone, Fayette County, Pensylwania, USA","1893","USA","Ostatnie miejsce zamieszkania przed emigracją - Mała Górka.
Wyemigrował do USA 6.09.1893 r. - statkiem ""Stuttgart"" do Baltimore, Maryland. (Maryland, Baltimore Passenger Lists Index, 1820-1897)" "I4449","Marcjan/Marcyan, Ambroży / Ambrose Andrew /Ambrozi","7 gru. 1883","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","4 gru. 1945","Chicago, Cook County, Illinois, USA","Resurrection Catholic Cemetery and Mausoleums Justice, Cook County, Illinois, USA","1909","USA","Przybył do USA dnia 26.05.1909 r." "I4452","Marcjan/Marcyan, Franciszek ""Frank""","8 sty. 1890","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","25 paź. 1986","Siren, Burnett County, Wisconsin, USA","Oak Grove Cemetery Webster, Burnett County, Wisconsin, USA","1911","USA","Wypłynął 03.01.1911 r. z portu w Hamburgu na statku SS ""President Grant"" jako Franciszek Marcyan. Przypłynął do Nowego Jorku 18.01.1911 r. Udawał się do Chicago do brata Marcela Marcyana." "I4453","Marcjan/Marcyan, Józef / Joseph Stanley","20 luty 1894","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","7 sier. 1968","Pinellas, Florida, USA","Barrancas National Cemetery, Pensacola, Escambia County, Florida, USA","Luty 1913","USA","Wypłynął z bratem Stanisławem z Hamburga na statku SS President Grant w dniu 08.02.1913 r. - Na Ellis Island, New York City, Nowy Jork, Stany Zjednoczone przypłynął 21.02.1913 r. - do brata Marcela." "I4451","Marcjan/Marcyan, Stanisław","5 maj 1884","","data nieznana","","","luty 1913","USA","Wypłynął z bratem Józefem z Hamburga na statku SS President Grant w dniu 08.02.1913 r. - Na Ellis Island, New York City, Nowy Jork, Stany Zjednoczone przypłynął 21.02.1913 r. - do brata Marcela." "I4442","Marcjan/Marcyan, Władysław","ok. 1874","Holendry Pyzdrskie, pow. Września, Wielkopolskie, Polska","25 wrz. 1965","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","Cmentarz Parafialny, Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","1913","USA","Wypłynął z portu w Hamburgu (Niemcy) dnia 27.06.1913 r. na statku SS ""President Grant"", przypłynął do Nowego Jorku dnia 9.07.1913 r. Płynął do Chicago do brata Marcela Marcyan. Wrócił do Polski prawdopodobnie na przełomie 1914/1915 r." "I4313","Mencel, Albin","26 luty 1867","Ciążeń, gm. Lądek, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","31 mar. 1946","Wrąbczyn, gm. Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","Cmentarz Parafialny, Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","1904","USA","Wypłynął z portu w Rotterdamie na SS ""Rotterdam"" dnia 04.06.1904 r. Przybył do Nowego Jorku na Ellis Island dnia 14.06.1904 r." "I4313","Mencel, Albin","26 luty 1867","Ciążeń, gm. Lądek, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","31 mar. 1946","Wrąbczyn, gm. Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","Cmentarz Parafialny, Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","1910","USA","Wypłynął z portu w Bremie dnia 02.07.1910 r. na statku SS"" Bremen"". Przybył do Nowego Jorku dnia 12 lub 13.07.1910 r." "I4313","Mencel, Albin","26 luty 1867","Ciążeń, gm. Lądek, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","31 mar. 1946","Wrąbczyn, gm. Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","Cmentarz Parafialny, Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","1913","USA","Wypłynął na statku SS ""Noordam"" wraz z dziećmi - Martyną (Martą) i Antonim z portu w Rotterdamie dnia 26.04.1913 r. Do Nowego Jorku przypłynął 13.05.1913 r." "I4333","Mencel, Josephine Gołębiewska/Golebiewski","10 sty. 1904","Brześć, Polska","11 kwie. 1980","Justice, Cook County, Illinois, USA","","1911 lub 1912","USA","Emigracja do USA 06.07.1911 r." "I4327","Mencel alias Cywinski, Antoni Albin","29 maj 1899","Wrąbczyn, gm. Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","1 sty. 1982","Justice, Cook County, Illinois, USA","Resurrection Catholic Cemetery and Mausoleums, Justice, Cook County, Illinois, USA","1912 lub 1913","USA","Wypłynął na statku SS ""Noordam"" jako Antoni Cywiński wraz z ojcem Albinem i siostrą Martyną z portu w Rotterdamie dnia 26.04.1913 r. Do Nowego Jorku przypłynęli 13.05.1913 r. We wniosku o naturalizację podana data emigracji 07.05.1912 r. w drugim wniosku 07.05.1913 r." "I1159","Myślińska/Myslinsky, Pelagia/Palagia ""Pearl"" /Margaret Maciejewska","29 sier. 1891","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","5 wrz. 1976","Toronto, Jefferson County, Ohio, USA","Toronto Union Cemetery Toronto, Jefferson County, Ohio, USA","1913","USA","Statek ""Kronprinz Wilhelm"" wypłynął z Bremy w dniu 15.07.1913, przypłynęla na wyspę Ellis w dniu 22.07.1913. Osoba do której płynęła to T. Myslinsky." "I673","Olek, Maria (Mary) Shneizky","1864","Polska","data nieznana","","","1885","USA","Emigracja do USA w 1885 r." "I672","Olek, Michael (Michał)","1863","Polska","data nieznana","","","1885","USA","Emigracja do USA w 1885 r." "I670","Olek, Wladyslawa (Władysława) ""Lottie"" Grymin","26 gru. 1891","Ląd, gmina Ciążeń, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","15 sier. 1973","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1911","USA","Przybyła do USA w dniu 31.07.1911 z Rotterdamu (Holandia) statkiem ""Rotterdam"" (wypłynęła 22.07.1911 r.).

Adresy zamieszkania w USA w latach:
1920
Lyons, Wayne, New York, United States
1930
Rochester, Monroe, New York, United States
1935-1940
Ward 17, Rochester, Rochester City, Monroe, New York, United States" "I919","Pacholec, Stanisław","ok. 1922","Biały Bór, gm. Grudziądz, pow. Grudziądz, Kujawsko-Pomorskie, Polska","1950","Droxford, Hampshire, Wielka Brytania","","1946","Wielka Brytania","Wyemigrował do Anglii po II wojnie światowej." "I500","Pacholec, Siostra Łucja/Maria Akursa","11 gru. 1890","Katy, gm. Jarocin, pow. Nisko, Podkarpackie, Polska","1961","Lodi, Bergen County, New Jersey, USA","Immaculate Conception Cemetery, Lodi, Bergen County, New Jersey, USA","1913","USA","Pod imieniem Łucja (Luzia) wyemigrowała do USA w dniu 9.04.1913 r. statkiem ""Kleist"" z Bremy." "I543","Pochrzęst, Paulina Ulanowska","20 luty 1925","Polska","10 maj 1995","Szczecin, Zachodniopomorskie, Polska","Cmentarz Centralny, Szczecin, Zachodniopomorskie, Polska","1949","Australia","Przypłynęła z rodzicami do Australii w 1949 r. z Malty." "I6118","Pokój/Pokoj, Joseph","16 mar. 1884","Jarocin, pow. Nisko, Podkarpackie, Polska","sier. 1962","","Mount Olivet Cemetery, Detroit, Wayne County, Michigan, Stany Zjednoczone","ok. 1904","USA","Ok. 16.03.1904 r." "I6117","Pokój/Pokoj, Rozalia/Rose/Rosalie Kata","26 sier. 1894","Katy, gm. Jarocin, pow. Nisko, Podkarpackie, Polska","ok. 1966","","Mount Olivet Cemetery, Detroit, Wayne County, Michigan, USA","1911","USA","Wypłynęła z Antwerpii 07.10.1911 r. Przypłynęła do USA 17.10.1911 r. na S.S. ""Finland"" do brata Stanisława Katy.
" "I3162","Pokornowski, Władysław","15 sty. 1887","Czarków, Konin, Wielkopolskie, Polska","11 paź. 1918","Thiaucourt-Regnieville, Departement de Meurthe-et-Moselle, Lorraine, Francja","Saint Mihiel American Cemetery and Memorial Thiaucourt-Regnieville, Departement de Meurthe-et-Moselle, Lorraine, Francja","30 czer. 1907","USA","Wypłynął 19.06.1907 r. do Filadelfii z Liverpoolu statkiem ""Friesland""." "I2082","Prusinowska, Paulina","ok. 1876","Polska","data nieznana","","","1891","USA","" "I2081","Prusinowski, Antoni","ok. 1866","Polska","data nieznana","","","1888","USA","" "I500013","Pudło, Józef","25 sty. 1888","Podosie, gm. Krzywda, pow. Łuków, Lubelskie,Polska","sier. 1944","Warszawa, Mazowieckie, Polska","","1912-1934","Niemcy, Francja","W 1912 r. wyemigrował do Niemiec. Po rocznym pobycie pojechał do Francji. Osiedlił się w Regionie Północnym koło Arras, w Departamencie Pas-de-Calais i tam rozpoczął pracę w kopalni węgla kamiennego. Po zakończeniu wojny, dalej pracował w kopalni we Francji. W 1921 r. wrócił do kraju. Ponieważ nie mógł znaleźć stałej pracy, w 1922 r. ponownie wyemigrował do Francji, gdzie ok. 1925 r. ożenił się z Polką imieniem Wanda). W 1934 r. stryj uległ wypadkowi w kopalni i przeszedł na rentę. Miał niedowład lewej ręki. W tym samym roku stryjostwo powrócili na stałe do Polski. " "I4317","Pyrzynski/Pyzynski, Martyna/Marta Mencel","23 sty. 1896","Janków, gm. Żelazków, pow. Kalisz, Wielkopolskie, Polska","11 sier. 1923","Chicago, Cook County, Illinois, USA"," Resurrection Catholic Cemetery and Mausoleums, Justice, Cook County, Illinois, USA","1913","USA","Wypłynęła na statku SS ""Noordam"" wraz z ojcem Albinem i bratem Antonim z portu w Rotterdamie dnia 26.04.1913 r. Do Nowego Jorku przypłynęli 13.05.1913 r." "I1808","Radzimski/Radzinski, Stanisław","17 luty 1890","Rzgów, pow. Konin, Wielkopolskie, Polska","24 luty 1975","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1910","USA","Wyemigrował do Baltimore, Maryland, United States (docelowo: Rochester w USA) 3.03.1910 r. z Bremy statkiem ""Brandenburg""." "I624","Serafin, Eleonora Komorowska","ok. 1886","Polska","data nieznana","","","1925","Polska","Po ślubie z Wacławem Serafinem przyjechała wraz z mężem i jego córkami z pierwszego małżeństwa do Polski." "I571","Serafin, Helena Grymin","13 sier. 1893","Ląd, gmina Ciążeń, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","24 maj 1924","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1912","USA","Przybyła do USA na wyspę Ellis z Sacharow Rosja (Zagórów) 27.08.1912 w wieku 18 lat r. statkiem ""Noordam"" z Rotterdamu, Holandia. Miejsce docelowe - Rochester. Nazwisko osoby w USA: Wladyslaw Demski/Dembski - szwagier.
(New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924.)" "I571","Serafin, Helena Grymin","13 sier. 1893","Ląd, gmina Ciążeń, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","24 maj 1924","Rochester, Monroe County, New York, USA","Holy Sepulchre Cemetery, Rochester, Monroe County, New York, USA","1920","USA","Wacław Serafin z żoną Heleną wyemigrowali do USA, do Rochester w stanie Nowy York w 1912 r.) - tym razem wypłynęli z Gdańska na SS ""Pocahontas"",poz. 13 - 2.04.1920 r. Przybyli 21.04.1920 r.

New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957.

" "I572","Serafin/Sarafin, Wacław/Walter","1894","Polska","data nieznana","","","1912","USA","Wacław Serafin wyemigrował do USA 3.01.1912 - statkiem ""Potsdam"".

New York Book Indexes to Passenger Lists, 1906-1942
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Do sprawdzenia:
NAME OF PASSENGER statek ""Finland""
Serafin, Waclaw
RESIDENCE
Staverska, Russ.
YEAR OF ARRIVAL
1912
AGE AT ARRIVAL
24y" "I572","Serafin/Sarafin, Wacław/Walter","1894","Polska","data nieznana","","","1920, 1925","USA, Polska","Podróż do USA w 1920 z Gdańska statkiem ""Pocahontas"". Przypłynął wraz z zoną Heleną w dniu 21.04.1920 r. na wyspę Ellis (Ellis Island, New York City, New York, USA).
(Wg: New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-19)

Wacław Serafin po śmierci Heleny ożenił się z Eleonorą Komorowską i w 1925 r. powrócił z rodziną do Polski." "I674","Shneizky, Mary","1845","Polska","data nieznana","","","1890","USA","Emigracja do USA w 1890 r." "I541","Ulanowski, Andrzej/Andrew","25 paź. 1896","","27 gru. 1986","Szczecin, Zachodniopomorskie, Polska","Cmentarz Centralny, Szczecin, Zachodniopomorskie, Polska","1949-1958","Australia","Przypłynął z rodziną do Australii w 1949 roku z Malty, żona zmarła w Australii w 1958 roku. Po śmierci żony wrócił do Polski." "I542","Ulanowski, Józef","data nieznana","Polska","data nieznana","","","1949","Australia","Prawdopodobnie przypłynął z rodzicami do Australii w 1949 r. z Malty." "I546","Ulanowski, Stanisław","ok. 1924","Polska","31 lip. 1958","Dutton Park, Queensland, Australia","South Brisbane (Dutton Park) Cemetery, Brisbane, Queensland, Australia","1949","Australia","Przypłynął z rodzicami w 1949 r. z Malty." "I536","Ulanowski (Ulanowska), Karolina Blej","18 luty 1898","Skole, Stryj, Stanisławów, Polska","25 sier. 1958","Dutton Park, Queensland, Australia","South Brisbane (Dutton Park) Cemetery, Brisbane, Queensland, Australia","1949","Australia","Przypłynęła z rodziną do Australii w 1949 roku z Malty." "I1468","Węglewska, Leokadia Waleria Raczak","8 gru. 1904","Polska","29 gru. 1983","New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","","1950","USA","Wypłynęła z mężem Józefem Węglewskim w dniu 27.03.1950 r. z Bremerhaven statkim ""General Haan"". Do USA (New York) przybyła 6.04.1950 r.

Migration • New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957" "I1469","Węglewski, Jan Józef","26 czer. 1928","Polska","1 paź. 1974","Newington, Hartford County, Connecticut, USA","Sacred Heart Cemetery New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","1950","USA","Wypłynął z Bremerhaven 5.06.1950 r., statek ""General R L Howze"". Do New York przybył 15.06.1950r.
New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957" "I1467","Węglewski, Józef","11 luty 1907","Polska","5 sty. 1984","New Britain, Hartford County, Connecticut, USA","","1950","USA","Wypłynął z żoną Leokadią Węglewską w dniu 27.03.1950 r. z Bremerhaven statkim ""General Haan"". Do USA (New York) przybył 6.04.1950 r.

Migration • New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957
" "I2602","Wilant, Józef","18 mar. 1876","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","11 paź. 1945","Chicago, Cook County, Illinois, USA"," All Saints Polish National Catholic Cemetery Chicago, Cook County, Illinois, USA","1907","USA","Przybył do USA 25.05.1907" "I2804","Wilant, Maryanna Bonkowska","25 mar. 1888","Polska","1950","Chicago, Cook County, Illinois, USA","","1917","USA","Emigracja do USA w 1917 r." "I653","Wojtasik, Marianna/Maria (Mary) Jasińska","30 sty. 1889","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","18 sty. 1955","South Bend, St. Joseph County, Indiana, USA","Saint Joseph Cemetery, South Bend, St. Joseph County, Indiana, USA","1921","USA","Wyemigrowała do USA w 1921 r. statkiem ""Kaiserin Auguste Victoria""." "I3581","Wysokowski, Julian","8 sty. 1890","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","31 paź. 1952","Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","Cmentarz Parafialny, Zagórów, pow. Słupca, Wielkopolskie, Polska","1913","USA","Imię i nazwisko Julian Wysokowski
Płeć Male
Wiek 23 years

Data urodzenia 1890
Miejsce zamieszkania Zagorow, Russia
Stan cywilny Single
Narodowość Russia, Polish
Imię i nazwisko dodatkowej osoby Frans Wysokowski
Imię i nazwisko drugiej osoby Victoria ???
Rodzaj wydarzenia Immigration
Data wydarzenia 1913
Miejsce wydarzenia Ellis Island, New York City, New York, United States
Numer strony 99
Numer serii T715
Tytuł powiązanej publikacji Passenger and Crew Lists of Vessels Arriving at New York , NY, 1897-1957
Port wyjazdu Rotterdam, Holland
Nazwa statku Rijndam" "I573","Zalewska, Maria (Lottie Mary) Serafin","2 paź. 1921","Rochester, Monroe County, New York, USA","27 list. 2016","Warszawa, Mazowieckie, Polska","Cmentarz Bródnowski (Bródzieński), Warszawa, Mazowieckie, Polska","1925","Polska","Urodzona w USA. Przyjechała z USA do Polski po śmierci matki Heleny Serafin."